11月30日，霍城县公安局交管大队民警守护羊群安全转场。受访单位供图

　　本报霍城讯(石榴云/新疆法治报记者 赵书城 通讯员 朱琳)连日来，霍城县387户牧民踏上前往冬草场的迁徙之路。为保障转场安全与道路畅通，霍城县公安局交管大队组建转场服务队，全程护航牧民有序转场。

　　霍城县公安局交管大队秩序管理中队指导员姚永健介绍，今年转场前，该大队提前组织民警向牧民发放反光衣，为牲畜系反光带，对辖区牧道开展拉网式隐患排查：在坑洼、急弯、落石风险区设置警示标志，加大重点路段巡逻频次，标注可能发生突发情况的路段。在多项举措的保障下，牧民在转场路上走得顺畅又安全。

　　“转场期间，我们还为牧民提供伴随式护航服务。”霍城县公安局交管大队副大队长夏登国介绍，转场途中，民辅警帮助牧民驱赶牲畜，主动搬运帐篷、饲草料，提供馕、矿泉水、方便面、药品等物资，并提前设立引导点，实行“牧群先行、车辆缓行”的疏导模式，劝导途经牧道的机动车驾驶人文明行车、注意避让。

　　11月20日，霍城县萨尔布拉克镇牧民达布力·吉格尔别克要将120余头牛羊迁往冬牧场。“出发那天，天气很冷，部分道路结冰。民警得知后，早早来到牧点给我帮忙，解决了不少难题。”达布力说，一路上，民警与他一起风餐露宿。

　　果子沟牧道是牧民转场必经之路。这条紧邻G30连霍高速公路的牧道蜿蜒曲折、路况复杂，该大队抽调警力关注天气变化、勘查路线、标注危险路段，全力保障安全。11月30日，牧民阿合买提·吐尔逊的羊群进入果子沟牧道，因车辆鸣笛，部分羊羔受惊后窜向公路。民警立即上前封堵路线，协助收拢羊羔。“多亏了你们，不然我的羊羔可能就出事了。”事后，阿合买提向民警表示感谢。

　　“坐车时一定要系好安全带”“骑摩托车时要戴安全头盔”，在沿途临时休息点，民警与牧民围坐休息时，还讲解交通安全知识，引导牧民加强牲畜和车辆管理，让转场之行不再枯燥。

　　“今年全县共有11.12万头(只)牲畜需要转场。”姚永健说，经过1个多月的周密护航，目前，霍城县冬季转场工作已基本完成。