本报伊宁讯(石榴云/新疆法治报记者 李续群 通讯员 祁敏)夫妻之间的借款是否需要偿还?近日，自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院(以下简称“伊犁州分院”)审结一起夫妻间借款引发的民间借贷纠纷案。

　　2014年，程某与孙某登记结婚。婚后，程某陆续将23万余元婚前存款转入个人支付宝，自行使用。2017年6月，程某从其支付宝中支出13万元用于购车，该车所有权登记在孙某名下，孙某向程某出具了借条。2022年6月13日，双方协议离婚，约定除了存款、房屋以外，各自承担名下债务，未提及案涉借条。

　　今年3月，程某向孙某索要13万元借款遭拒，遂将孙某起诉至特克斯县人民法院。法院判决孙某向程某偿还借款6.5万元。孙某不服，上诉至伊犁州分院。

　　伊犁州分院认为，程某的支付宝付款未附言或者通过其他方式明确，购车款是其婚前个人所有，孙某出具的借条也未载明13万元属于程某婚前个人财产。孙某以个人名义向程某出具借条的行为，应视为孙某对夫妻共同财产的借款，因此孙某应当向程某归还借款中扣除夫妻共同财产其个人50%的份额，即6.5万元。10月21日，伊犁州分院判决，驳回孙某上诉，维持原判。