“需要开发票吗?麻烦你提供一下单位税号。”9月7日，在布阿提看木·阿布力孜家，“家庭老师”孙丙虎正在教布阿提看木学习国家通用语言。

　　布阿提看木家在乌鲁木齐市天山区胜利路一居民小区，其在一家托运部上班，以前因为国家通用语言说得不好，与人沟通有些吃力。今年以来，她的国家通用语言水平有了质的飞跃，令同事们惊讶不已。

　　原来，今年年初，在胜利路片区管委会南梁社区工作人员的引荐下，她结识了乌鲁木齐市公安局特警七支队民警孙丙虎，两人结为亲戚。

　　亲戚间交流，还要找翻译，这让布阿提看木苦恼不已，可又没有好的学习方法。为此，孙丙虎主动当起她的老师，每周两次上门授课。半年后，布阿提看木的国家通用语言水平有了很大提高，已经能够和孙丙虎正常交流了。

　　为鼓励布阿提看木，孙丙虎向其推荐了“学习强国”应用软件，建议她多听听新闻，学习语言的同时，了解一些国家大事。“接下来，我准备再买几本字帖，让姐姐学习写汉字。”孙丙虎计划着。

　　布阿提看木12岁的女儿玛依拉·赛皮丁是乌市第19中学六年级学生。孙丙虎听说她的数学成绩不太好，决定给她“带带课”，但又担心自己的解题方法不够规范，于是便从网上购买了教材，工作之余研究授课技巧，同事开玩笑说：“你现在都成了家庭教师了。”

　　居家抗疫期间，玛依拉有难题就通过微信请教“孙老师”，孙丙虎总能第一时间回复解答。

　　“辅导玛依拉使我想起了我的学生时代，每个学生都有自己的学习方法，老师要耐心引导，指出其不足和需要改进的地方。”孙丙虎说。

　　孙丙虎特别注重玛依拉的自尊心，从不对她说“老师没有教过你吗?”“在学校没有学过吗?”“这么简单的问题还用问吗?”这样的话。玛依拉遇到困难有时会气馁，每到这时，孙丙虎就会和她聊天，谈自己上学时的体会，慢慢地，玛依拉越来越信赖“孙老师”，数学成绩也有了显著提高。

　　布阿提看木的儿子木海麦提·赛皮丁活泼好动，想起警营开放日时和孙丙虎一样的哥哥们都在打拳，便缠着“孙老师”教他警体拳。现在，木海麦提的警体拳打得有模有样。

　　与亲戚相处的日子里，孙丙虎除了收获亲情之外，他的维吾尔语水平也有了提高。“课间休息”时，孙丙虎常常请教布阿提看木维吾尔语的书写和发音。

　　9月8日，孙丙虎提前收到布阿提看木发来的祝福微信：“教师节快到了，祝我们的‘孙老师’节日快乐!”