本报昌吉讯(首席记者 张蕾 通讯员 武卫军)“太谢谢您啦!如果不是您帮助协调，我们企业的生产经营就困难了。我们会尽快生产，归还贷款!”8月31日，昌吉市某企业负责人刘某通过微信视频向昌吉回族自治州金融纠纷人民调解委员会专职人民调解员窦永翠表达谢意。

　　2019年6月，昌吉市某企业因扩大生产经营规模，向某银行昌吉州支行贷款1300万元，贷款期限1年。今年6月贷款到期后，银行催收贷款，该企业因今年疫情及其他因素影响，无力偿还贷款。

　　如不按时归还贷款，可能会引起诉讼纠纷，还会影响企业信誉。正在该企业负责人刘某一筹莫展时，昌吉州司法局组织的线上企业“法治体检”人员告诉刘某，可以找昌吉州金融纠纷人民调解委员会帮助解决此问题。

　　接到刘某求助后，昌吉州金融纠纷人民调解委员会安排具有丰富调解经验的全国优秀人民调解员窦永翠负责调解。8月中旬，窦永翠通过电话、微信等方式多方联系银行信贷员及负责人，向他们耐心讲解国家有关疫情期间帮助企业生产经营的相关政策，请他们理解企业目前的困难。经过持续几天的努力，银行答应将该企业的贷款期限展期一年，利率与前一个贷款周期利率相同。双方以电子邮件方式重新签订贷款合同。

　　为确保企业依法经营和最大程度保护企业合法权益，今年以来，昌吉州司法局深入开展“法治进企业”活动和企业“法治体检”活动，共组织“法治进企业”及“法治体检”活动40余次，帮助企业签订和审查合同200余份。同时，针对金融消费领域矛盾纠纷日益增多的情况，于今年4月成立金融纠纷人民调解委员会，配备具有丰富调解经验的6名专职人民调解员，负责金融领域矛盾纠纷调解工作，截至目前，共调解纠纷36件，涉及金额4600万余元，为企业节约诉讼成本600万余元。