6月6日，在吐鲁番市高昌区三堡乡阿瓦提村一处葡萄架下，吐鲁番市高昌区人民法院火焰山人民法庭庭长巴哈迪尔·热合曼(左三)为村民调解经济纠纷。 张玉兰 摄

　　□石榴云/新疆法治报记者 詹晓明 通讯员 王亚婷 帕孜来提·沙塔尔 侯建文

　　近年来，吐鲁番市高昌区人民法院在保障当事人合法权益的同时，积极促进金融秩序的健康发展，为营造良好的金融环境和法治化营商环境提供坚强法治保障。近日，该院通过庭前调解，高效化解了一起涉案金额为300万元的金融借贷合同纠纷。

　　2015年，阿某等9人在某农村信用社申请贷款199万元，双方签订了《农村信用社贷款合同、担保合同》，规定了还款期限及借贷利率等。借款合同到期后，阿某等9人未及时偿还借款本金及利息。该农村信用社几次催要后，阿某等人仅偿还了32.5万元，剩余贷款本金及利息300万余元迟迟未还。今年8月8日，该农村信用社将阿某等9人诉至高昌区法院。

　　接案后，法官芒祖尔·斯迪克走访了阿某等人，了解到阿某等人用贷款办了一个养殖场，但因前期经营不善，养殖的牲畜或病或死，损失惨重，故未能及时还款。接着，阿某告诉芒祖尔，虽然一时遇到困难，可大家未放弃，仍想继续好好经营养殖场。

　　为有效保障当事人的利益，同时促进民营企业持续健康发展，芒祖尔认为若该农村信用社同意分期还款，问题就能迎刃而解。于是，芒祖尔邀请双方坐下来，进行面对面的诉前调解。芒祖尔一边劝说该农村信用社理解阿某等人的经济现状，适当放宽还款期限，一边告知阿某等人不履行借款合同将要面临的法律后果。经过芒祖尔4个多小时的调解，双方当事人自愿达成一致意见，同意阿某等人用5年时间分期偿还借贷本金及利息，并当场送达调解书。

　　“按照正常程序，立案、排期、开庭、执行等一套流程走下来，最快也要6个月的时间才能结案，现在4个小时就把问题解决了，真是高效便捷，真正节约了我们的时间和精力。”双方当事人握手言和后，纷纷对芒祖尔竖起大拇指。

　　“在处理每一个案件时，我们都会辩证理解‘小案件’和‘大民生’的关系，正确运用自由裁量权，努力寻求案件处理的最佳方案。坚持能动司法，充分发挥诉前调解多元解纷作用，以高效的调解方式及时化解当事人矛盾纠纷。”高昌区法院立案庭庭长再同古丽·斯马义说。