近日，青河县人民法院快速调解了一起妻子起诉丈夫与“第三者”返还赠与财产合同纠纷案件，切实维护了夫妻婚内财产的合法权益。

　　胡某与赛某系合法夫妻，在婚姻关系存续期间，胡某与库某发生不正当男女关系，胡某在未征得妻子赛某同意的情况下，为第三者库某购置名牌包、首饰，并一同外出旅游，挥霍了大量钱财。赛某发现后，深感权益受到侵害，遂将胡某与库某诉至人民法院，要求确认胡某对库某的赠与行为无效，并追回相关财物或等额价款。

　　承办法官在充分了解案情后，秉持公正、高效解纷的原则，在双方自愿的基础上，组织双方进行调解，经过承办法官耐心细致的调解，最终三方达成一致协议：库某同意返还部分贵重财物，并按照一定比例折抵现金返还给赛某，胡某也向赛某诚恳道歉，表示愿意回归家庭，共同维护婚姻关系。该案的成功调解，不仅化解了当事人之间的矛盾，也彰显了法律对合法婚姻和夫妻共同财产权益的有力保护 。

　　法官说法

　　婚姻家庭关系受国家法律保护，夫妻应当互相忠实、互相尊重、互相关爱。在婚姻关系存续期间，除夫妻双方约定实行分别财产制外，夫妻双方对共同财产具有平等的处分权，夫或妻非因日常生活需要处分夫妻共同财产时，应遵循平等处理原则，与另一方协商并得到另一方的同意；未经同意不得擅自处分共同财产。正确的婚姻观是建立牢固婚姻关系的前提，“执子之手，与子偕老”，本是爱情走向婚姻的浪漫归宿，在面对各种诱惑时，需要少一点冲动，多一点责任。夫妻之间具有相互忠诚的义务，而婚外情却破坏了夫妻间的忠诚信任，往往会酿成家庭悲剧。

责任编辑 周妤羲  杨瑞