李济良 绘

　　□石榴云/新疆法治报记者 张秀 通讯员 吴梦琦 艾菲娅·阿不来孜

　　借名给他人买车，不料该车未按期报废，导致自己没办法买车，对于这种情况，被借名人能要求对方赔偿吗?近日，乌鲁木齐市水磨沟区人民法院办理这样一起案件。

　　2004年，乌市居民刘某借用张某的户籍身份，购买了一辆小客车并登记在张某名下。双方约定，车辆由刘某实际出资使用。2020年，车辆因逾期检验，达到强制报废标准。可直至2023年，刘某一直未向机动车回收企业交付车辆并办理注销登记。张某与刘某多次交涉，但未果。

　　张某认为，因刘某的行为导致自己无法在外地参与牌照摇号，刘某应赔偿损失。于是，2024年，张某通过微信告知刘某，其应向自己赔偿损失12万元，刘某同意并向张某转账2万元。之后，张某不断向刘某索要剩余款项，刘某却以各种理由推托。

　　今年5月，张某将刘某诉至法院，要求其赔偿车辆损失、车牌指标价值等共计22万余元。

　　法院经审理认为，双方借名买车行为违反《中华人民共和国居民身份证法》相关规定，构成身份证件出借违法行为，同时扰乱机动车登记管理秩序，损害社会公共利益。依据《中华人民共和国民法典》第一百五十七条，该借名买车协议应属无效。

　　针对张某主张的购车指标损失，法院明确指出，小客车指标是政府为缓解交通拥堵实施的行政许可，具有身份依附性和不可转让性，属公共管理资源，非民法意义上的财产权。指标价值依附于车辆存在，车辆灭失后指标自动失效，不产生独立财产损失。

　　最终，法院驳回张某的全部诉讼请求。

　　法官提醒

　　小客车指标调控政策是为维护公共利益制定的公共管理措施，任何试图通过借名等方式规避政策的行为均不受法律保护。违法行为产生的所谓“损失”不具有正当性，由此产生的风险需自行承担。公民应自觉遵守身份证管理制度，严禁出借身份证件。