案件终本不终止

　　法院依法查封被执行人财产

　　本报伊宁讯(石榴云/新疆法治报记者 李续群 通讯员 周茹)执行案件终本后，钱还能要回来吗?8月23日，伊宁县人民法院查封一起执行终本案件被执行人财产，保障了申请执行人的合法权益。

　　2023年10月，申请执行人某商贸公司依据已经生效的民事判决书向伊宁县法院申请强制执行。案件进入执行程序后，法院向被执行人送达了执行通知书、报告财产令等法律文书，并通过线上查控、线下调查的方式查询被执行人名下存款、车辆、工商登记等财产信息，均未发现可供执行的财产。今年1月，法院依法限制被执行人高消费后，以终结本次执行程序的方式结案。

　　8月23日，某商贸公司称被执行人在某仓库有一批待处理的机械设备配件，伊宁县法院立即安排干警赶往现场，核实后采取查封措施。

　　该院执行局负责人表示，这批查封物将被依法进行公开网络评估、拍卖，如拍卖成功，拍卖款将用于支付被执行人拖欠的案款。

　　延伸阅读

　　终结本次执行程序，简称“终本”，是执行案件结案的一种方式。案件终本后，申请执行人一旦发现被执行人名下有可供执行的财产，可随时向法院申请恢复执行。同时，法院也可在特定情况下依职权恢复执行。“没钱”不能成为逃避债务的理由，在有能力履行法律文书规定的给付义务的情况下，拒不履行将会受到法律制裁。

　　善意执行促和解

　　争执双方实现双赢

　　本报乌什讯(石榴云/新疆法治报记者 董彦良 通讯员 石皓璇)9月20日，乌什县人民法院执结一起涉民营企业买卖合同纠纷案，既维护了申请人的合法权益，又减少了企业的损失，

　　原告乌什县某建材公司(以下简称“建材公司”)与被告阿克苏某贸易公司(以下简称“贸易公司”)之间的买卖合同纠纷以调解方式结案，可贸易公司给付建材公司50万余元后，剩余的65万余元案款并未按约支付，建材公司遂申请强制执行。

　　执行法官收到立案材料后，第一时间向贸易公司发出执行通知书、报告财产令等法律文书。考虑到冻结资产可能会对两个企业的经营造成影响，法官分别与双方负责人沟通。

　　一方面，法官向贸易公司负责人释法说理，阐明拒不履行生效法律文书，将会被纳入失信被执行人名单，势必降低企业信用，影响企业发展;另一方面，法官向建材公司充分说明情况，告知贸易公司目前的困难，和解才是实现债权的最优方式。

　　最终，在法官的不懈努力下，双方达成执行和解。几天后，贸易公司如约付清剩余案款。

　　援疆专家传授先进办案经验

　　本报塔城讯(石榴云/新疆法治报记者 张秀 通讯员 田志科 袁圆)9月23日至24日，新疆法院南疆片区援疆干部赴塔城地区两级法院调研。

　　调研分专题授课、座谈交流两个环节。

　　专题授课环节，来自塔城地区两级法院的400余名法官参加。专家们重点讲解刑事、民商事等业务知识，耐心回答大家提出的问题，并分享办案过程中实用、有效的实践经验。

　　此次授课在塔城地区两级法院引起反响，参训人员纷纷表示授课内容针对性强、干货满满，专家阐释透彻，大家受益匪浅。

　　专题授课结束后，援疆干部一行人前往裕民县人民法院、额敏县人民法院开展座谈交流，充分了解两个法院在审判执行方面存在的弱项和短板，提出可行性意见和建议。